Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie legt die Grundsätze der Verarbeitung und des Schutzes personenbezogener Daten fest, die von Nutzern im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.pba.pl (nachfolgend: „Website„) übermittelt werden.

Verantwortlicher

1. Verantwortlicher für die auf der Website pba.pl erhobenen personenbezogenen Daten ist GEO PROPERTY GROUP POLSKA JUSTYNA LIPKA SPÓŁKA KOMANDYTOWA mit Sitz in Boduszewo 15A, 62-095 Boduszewo, Polen, REGON 380794043, Steuernummer (NIP) 782-282-74-10 (nachfolgend: „Verantwortlicher„).
2. Der Verantwortliche ist in Angelegenheiten des Datenschutzes per E-Mail unter kontakt@pba.pl erreichbar.
3. Der Verantwortliche lässt besondere Sorgfalt walten, um die Interessen der betroffenen Personen zu schützen, und stellt insbesondere sicher, dass personenbezogene Daten:
   1. rechtmäßig verarbeitet werden,
   2. für festgelegte, rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht in einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weise weiterverarbeitet werden,
   3. sachlich richtig und dem Zweck, für den sie verarbeitet werden, angemessen sind,
   4. in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist.
4. Der Verantwortliche gewährleistet in vollem Umfang die Sicherheit der personenbezogenen Daten, garantiert insbesondere Einfluss auf den Umfang der verarbeiteten Daten und erleichtert die Ausübung aller Rechte, die den betroffenen Personen zustehen. Zum Schutz der anvertrauten personenbezogenen Daten handelt der Verantwortliche auf Grundlage interner Verfahren und Empfehlungen, die mit den einschlägigen Datenschutzvorschriften im Einklang stehen, insbesondere mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.

Zweck, Umfang und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten

1. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten zu verschiedenen Zwecken, jedoch stets im Einklang mit dem Gesetz und auf Grundlage der entsprechenden Rechtsgrundlagen:
   1. Zur Bearbeitung einer über das Kontaktformular oder direkt auf elektronischem Wege übermittelten Anfrage werden die angegebenen personenbezogenen Daten verarbeitet, wie z. B. Vorname, Nachname und Kontaktdaten. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Gibt die anfragende Person auch weitere Daten an, gilt dies als Einwilligung in die Verarbeitung auch dieser Daten. In diesem Fall ist Rechtsgrundlage der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, der die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage einer freiwillig erteilten Einwilligung erlaubt;
   2. Bei Annahme eines Angebots bzw. Aufgabe einer Bestellung werden zum Zweck des Abschlusses und der Durchführung des Vertrags, d. h. auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, folgende personenbezogene Daten verarbeitet: Vor- und Nachname, Wohnanschrift (sofern angegeben), PESEL-Nummer (polnische Personenkennzahl) oder Steuernummer (NIP), Daten von Ausweisdokumenten, E-Mail-Adresse sowie Daten zur Geschäftstätigkeit (sofern angegeben) wie: Firmenname, Geschäftssitz, Steuernummer (NIP), REGON-Nummer.
   3. Zu Marketingzwecken des Verantwortlichen, kooperierender und bevollmächtigter Stellen, zur Analyse und Personalisierung des auf der Website präsentierten Angebots sowie zur Bewerbung der Leistungen des Verantwortlichen und zur Verwaltung der Leistungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO;
   4. Zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet: Vor- und Nachname, Wohnanschrift (sofern angegeben), PESEL-Nummer oder Steuernummer (NIP), Daten von Ausweisdokumenten, E-Mail-Adresse (sofern angegeben) sowie Daten zur Geschäftstätigkeit (sofern angegeben) wie: Firmenname, Geschäftssitz, Steuernummer (NIP), REGON-Nummer. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung personenbezogener Daten erlaubt, wenn der Verantwortliche damit sein berechtigtes Interesse verfolgt (in diesem Fall besteht das Interesse des Verantwortlichen darin, über personenbezogene Daten zu verfügen, die es ermöglichen, Ansprüche, auch von Kunden und Dritten, festzustellen, geltend zu machen oder abzuwehren);
   5. Zu Archiv- und Beweiszwecken werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet: Vor- und Nachname (sofern angegeben) und E-Mail-Adresse, um Informationen zu sichern, die dem Nachweis rechtlich relevanter Tatsachen dienen können. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung personenbezogener Daten erlaubt, wenn der Verantwortliche damit sein berechtigtes Interesse verfolgt (in diesem Fall besteht unser Interesse darin, über personenbezogene Daten zu verfügen, mit denen bestimmte Tatsachen im Zusammenhang mit der Erbringung von Leistungen nachgewiesen werden können, z. B. wenn eine Behörde dies verlangt);
   6. Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, denen der Verantwortliche unterliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO);
   7. Zu Analysezwecken, d. h. zur Untersuchung und Auswertung der Aktivität auf der Website, werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet: Datum und Uhrzeit des Besuchs, Art des Betriebssystems, ungefährer Standort, Art des verwendeten Webbrowsers, Verweildauer auf der Website, besuchte Unterseiten sowie die Unterseite, auf der das Kontaktformular ausgefüllt wurde. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung personenbezogener Daten erlaubt, wenn der Verantwortliche damit sein berechtigtes Interesse verfolgt (in diesem Fall besteht das Interesse des Verantwortlichen darin, die Aktivität der Kunden auf der Website kennenzulernen);
   8. Zur Verwaltung der Website werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet: IP-Adresse, Serverdatum und -uhrzeit, Informationen über den Webbrowser und Informationen über das Betriebssystem. Diese Daten werden bei jeder Nutzung der Website www.pba.pl automatisch in sogenannten Server-Logs gespeichert. Die Verwaltung der Website wäre ohne Einsatz eines Servers und ohne diese automatische Speicherung nicht möglich. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung personenbezogener Daten erlaubt, wenn der Verantwortliche damit sein berechtigtes Interesse verfolgt (in diesem Fall besteht das Interesse des Verantwortlichen in der Verwaltung der Website).
2. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig und hängt von der Entscheidung der Person ab, die die Daten angibt. In einigen Fällen ist die Angabe bestimmter personenbezogener Daten jedoch erforderlich, um z. B. mit der betreffenden Person zur Bearbeitung ihrer Angebotsanfrage Kontakt aufzunehmen, einen Vertrag zu erfüllen oder den Erwartungen der Nutzer an die Nutzung der Website gerecht zu werden.

Cookies

1. Die Website verwendet Cookies. Diese enthalten Daten in Textform und werden auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, ihre Speicherdauer auf dem Endgerät sowie eine eindeutige Nummer.
2. Beim ersten Besuch der Website wird ein Banner mit Erläuterungen zu Cookies angezeigt. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Einstellungen speichern“ willigt der Nutzer in die Verwendung der im Pop-up-Fenster ausgewählten Kategorien von Cookies und Plug-ins durch den Verantwortlichen entsprechend den gewählten Einstellungen ein. Wie unten beschrieben, kann der Nutzer die Verwendung von Cookies über den Browser deaktivieren. Dabei ist jedoch zu beachten, dass die Website in diesem Fall möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert.
3. Die Stelle, die Cookies auf dem Endgerät des Nutzers der Website speichert und auf sie zugreift, ist der Verantwortliche. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, der die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage einer freiwillig erteilten Einwilligung erlaubt.
4. Cookies speichern keine Informationen, die personenbezogene Daten des Nutzers darstellen könnten, und werden nicht zur Feststellung der Identität des Nutzers verwendet.
5. Software zum Browsen von Websites (Webbrowser) erlaubt standardmäßig in der Regel die Speicherung von Cookies auf dem Endgerät des Nutzers. Nutzer der Website können diese Einstellungen ändern: Der Webbrowser ermöglicht das Löschen von Cookies; auch eine automatische Blockierung von Cookies ist möglich. Hierzu ist die Dokumentation des jeweiligen Browsers zu beachten. Einschränkungen bei der Verwendung von Cookies können sich jedoch auf einige Funktionen der Website auswirken.
6. Cookies werden zu folgenden Zwecken verwendet:
   1. Einfluss auf Abläufe und Leistung bei der Nutzung der Website: Cookies werden verwendet, damit die Website reibungslos funktioniert und die darauf verfügbaren Funktionen genutzt werden können. Dies wird unter anderem durch das Speichern von Einstellungen zwischen aufeinanderfolgenden Besuchen ermöglicht. Dadurch ist eine reibungslose Navigation auf der Website und ihren Unterseiten möglich;
   2. Sitzungsstatus: In Cookies werden häufig Informationen darüber gespeichert, wie Besucher die Website nutzen, z. B. welche Unterseiten sie am häufigsten aufrufen. Sie ermöglichen außerdem die Erkennung von Fehlern, die auf einigen Unterseiten angezeigt werden. Cookies zur Speicherung des sogenannten „Sitzungsstatus“ tragen somit dazu bei, die Leistungen zu verbessern und den Komfort beim Browsen zu erhöhen;
   3. Erstellung von Statistiken: Cookies werden verwendet, um zu analysieren, wie Nutzer die Website verwenden (wie viele die Website aufrufen, wie lange sie darauf verweilen, welche Inhalte das größte Interesse wecken usw.). Dadurch kann die Website laufend verbessert und an die Präferenzen der Nutzer angepasst werden. Zur Nachverfolgung der Aktivität und zur Erstellung von Statistiken nutzt der Verantwortliche Google-Tools wie Google Analytics. Neben der Erstellung von Nutzungsstatistiken der Website kann Google Analytics zusammen mit einigen der oben beschriebenen Cookies auch dazu dienen, dem Nutzer relevantere Inhalte in Google-Diensten (z. B. in der Google-Suche) und im gesamten Netz anzuzeigen;
   4. Anzeige von Werbung: Diese Art von Cookies ermöglicht es, Werbung, durch die die Nutzung von Websites kostenlos sein kann, an die Präferenzen und Gewohnheiten der Nutzer anzupassen. Sie ermöglichen die Bereitstellung von Werbeinhalten, die besser auf die Interessen und Bedürfnisse der Nutzer zugeschnitten sind, und erlauben es, die Wirksamkeit von Werbemaßnahmen zu bewerten.
7. Analyse-Cookies werden in Zusammenarbeit mit den Analysepartnern des Verantwortlichen verwendet, um Informationen über die Nutzung der Website zu erheben, wie z. B. besuchte Seiten, Traffic-Quellen und andere Messwerte der Website:
   1. Google Analytics: erhebt Informationen, die Trends auf der Website abbilden, ohne einzelne Besucher zu identifizieren. Diese Cookies erfassen Informationen wie die Dauer des Besuchs, ob der Besucher die Website bereits zuvor besucht hat und welche Seite den Nutzer auf die Website weitergeleitet hat. Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de sowie https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de
   2. Google Tag Manager: Damit können Informationen über Aktionen der Nutzer auf der Website erhoben werden, z. B. das Auslösen verschiedener Ereignisse. Dadurch lässt sich die Analyse der Website besser konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de
8. Der Verantwortliche nutzt die im Rahmen des Dienstes Facebook verfügbaren Marketing-Tools. Im Rahmen dieser Tools richtet er auf Grundlage der Einwilligung der Nutzer Werbung an Zielgruppen in diesem Dienst. Um Werbung zu schalten, die auf das Verhalten der Nutzer auf der Website zugeschnitten ist, ist auf der Website das sogenannte Facebook-Pixel implementiert, das automatisch Informationen über die Nutzung unserer Website im Hinblick auf die aufgerufenen Seiten erhebt. Die im Rahmen des Facebook-Pixels erhobenen Informationen sind anonym, d. h. sie ermöglichen keine Identifizierung der Nutzer. Es ist jedoch zu beachten, dass Facebook diese Informationen mit anderen Informationen über den Nutzer verknüpfen kann, die im Rahmen seiner Nutzung von Facebook erhoben wurden, und sie für eigene Zwecke, einschließlich Marketingzwecke, verwenden kann. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Rechte der betroffenen Personen

1. Personen, deren Daten der Verantwortliche verarbeitet, haben das Recht auf:
   1. Auskunft über ihre personenbezogenen Daten;
   2. Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten;
   3. Löschung ihrer personenbezogenen Daten;
   4. Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten;
   5. Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten;
   6. Datenübertragbarkeit.
2. Die genannten Rechte gelten nicht uneingeschränkt, daher kann der Verantwortliche ihre Erfüllung in bestimmten Situationen rechtmäßig verweigern. Dies kann der Fall sein, wenn die Ablehnung des Antrags erforderlich ist oder zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung vorliegen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen überwiegen, insbesondere zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen.
3. Betroffene Personen können ihre Rechte durch eine E-Mail an kontakt@pba.pl ausüben.
4. Betroffene Personen haben das Recht, Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO) einzulegen.
5. Erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage einer Einwilligung, kann die betroffene Person diese Einwilligung jederzeit widerrufen:
   1. Um die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen, ist eine E-Mail an kontakt@pba.pl oder ein Schreiben per Post an die Anschrift des Sitzes des Verantwortlichen zu senden. Erfolgte die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage einer Einwilligung, führt deren Widerruf nicht dazu, dass die bis zu diesem Zeitpunkt erfolgte Verarbeitung rechtswidrig war. Bis zum Widerruf der Einwilligung ist der Verantwortliche somit berechtigt, personenbezogene Daten zu verarbeiten, und der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung.
   2. Die Einstellungen zur Speicherung von Cookies können jederzeit auf die unten beschriebene Weise geändert werden.

Empfänger personenbezogener Daten

1. In bestimmten Situationen ist der Verantwortliche berechtigt, personenbezogene Daten an andere Empfänger weiterzugeben, wenn dies zur Erfüllung eines geschlossenen Vertrags oder zur Erfüllung der dem Verantwortlichen obliegenden Pflichten erforderlich ist. Dies betrifft folgende Gruppen von Empfängern: IT- und Hosting-Dienstleister, Post- und Kurierdienste, Anbieter von Rechtsdienstleistungen, Banken, Versicherer, Rechtsanwaltskanzleien sowie andere an der Auftragsabwicklung mitwirkende Stellen (soweit dies zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist).
2. Daten der Nutzer der Website, wie z. B. Cookies zu ihrem Besuch auf der Website, werden außerdem an Betreiber von Online-Werbung wie Google oder Facebook weitergegeben.
3. Auf Grundlage einer einschlägigen Rechtsvorschrift oder einer Entscheidung einer zuständigen Behörde kann der Verantwortliche verpflichtet sein, personenbezogene Daten auch an andere öffentliche oder private Stellen weiterzugeben.

Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten

1. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erreichung des festgelegten Zwecks erforderlich ist. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden die personenbezogenen Daten unwiderruflich gelöscht oder vernichtet.
2. Der Verantwortliche ist bestrebt, die Speicherdauer nicht mehr genutzter personenbezogener Daten so weit wie möglich zu begrenzen. Aus technischen und betrieblichen Gründen kann sich die tatsächliche Dauer bis zur Löschung der Daten aus Sicherungskopien jedoch verlängern. Zu den unten angegebenen Zeiträumen sind 30 Tage für die Löschung der Daten aus Sicherungskopien hinzuzurechnen.
3. Hinsichtlich der einzelnen Verarbeitungszeiträume teilen wir mit, dass die Daten verarbeitet werden:
   1. im Falle einer Kontaktaufnahme oder Anfrage: für die Dauer der Korrespondenz in der Angelegenheit und so lange, wie es zur Erreichung des sich aus dem Inhalt der Anfrage ergebenden Zwecks erforderlich ist. Anschließend werden die Daten je nach Ergebnis der Korrespondenz entweder in den Kundenbestand aufgenommen und zur Vertragserfüllung weiterverarbeitet oder gelöscht, wenn keine Zusammenarbeit zustande kommt. Bei einem eindeutigen Abschluss der Gespräche werden die Daten unverzüglich aus den operativen Systemdatenbanken gelöscht. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden die Daten so lange verarbeitet, wie es für die Durchführung des Vertrags und die Wahrnehmung der sich daraus ergebenden Rechte und Pflichten erforderlich ist, einschließlich der Zeit, die zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten des Verantwortlichen sowie zur Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist,
   2. bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zur Erreichung des Verarbeitungszwecks, jedoch nicht länger als 10 Jahre, in Bezug auf personenbezogene Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden;
   3. bis zur wirksamen Einlegung eines Widerspruchs oder bis zur Erreichung des Verarbeitungszwecks, jedoch nicht länger als 10 Jahre, in Bezug auf personenbezogene Daten, die auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen verarbeitet werden,
   4. bis sie veraltet sind oder ihre Nützlichkeit verlieren, jedoch nicht länger als 10 Jahre, in Bezug auf personenbezogene Daten, die hauptsächlich zu Analysezwecken, für die Verwendung von Cookies und zur Verwaltung der Website verarbeitet werden.

Automatisierte Entscheidungsfindung, Profiling und Übermittlung von Daten in Drittländer

1. Gegenüber den Nutzern der Website können Maßnahmen der automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, durchgeführt werden, um Leistungen im Rahmen eines geschlossenen Vertrags zu erbringen und Marketingmaßnahmen des Verantwortlichen durchzuführen.
2. Personenbezogene Daten werden nicht in Drittländer im Sinne der Datenschutzvorschriften übermittelt. Das bedeutet, dass wir sie nicht außerhalb der Europäischen Union übermitteln.